Политика конфиденциальности Top-Top
Top-Top Privacy Policy
Дата вступления в силу: 13 октября 2026 года
1. Общие положения
Настоящая Политика конфиденциальности определяет порядок обработки, хранения и защиты информации пользователей сервиса Top-Top (далее — «Сервис»).
Политика применяется к использованию сайта, оформлению подписок, проведению платежей, работе технической инфраструктуры и взаимодействию со службой поддержки.
Используя Сервис, пользователь подтверждает, что ознакомился с настоящей Политикой.
2. Обрабатываемые данные
В рамках работы Сервиса могут обрабатываться следующие категории данных:
- Данные подписки: идентификатор, тариф, срок действия и статус подписки.
- Технические данные: IP-адреса, время соединений, идентификаторы устройств, сведения о программном обеспечении и параметры подключения.
- Контактные данные: идентификатор пользователя Telegram, имя пользователя и адрес электронной почты, если он предоставлен.
- Платёжные данные: сумма, валюта, дата, статус и идентификатор платёжной операции.
- Данные обращений: сообщения службе поддержки и сведения, необходимые для рассмотрения запросов.
- Данные использования сайта: выбранный язык, обезличенные идентификаторы посетителей и статистика посещений.
- Данные о согласиях: сведения о принятии пользовательских условий и применённой редакции документов.
3. Цели и основания обработки
Обработка данных осуществляется в целях:
- предоставления, активации и продления подписок;
- обработки заказов и подтверждения платежей;
- обеспечения работоспособности и технического обслуживания Сервиса;
- предотвращения мошенничества, несанкционированного доступа и злоупотреблений;
- соблюдения ограничений использования подписок;
- предоставления технической поддержки и направления сервисных уведомлений;
- ведения учёта и выполнения обязательных требований законодательства;
- анализа работы сайта и улучшения качества обслуживания.
Основаниями обработки являются исполнение договора с пользователем, выполнение предусмотренных законодательством обязанностей, законные интересы в обеспечении безопасности Сервиса, а также согласие пользователя в случаях, когда оно требуется.
4. Технические журналы
Для обеспечения безопасности, диагностики неисправностей и предотвращения злоупотреблений Сервис может регистрировать сведения о подключениях, включая IP-адрес, время соединения, идентификатор подписки и адрес назначения соединения.
Журналы подключений хранятся не более 14 дней с последующим автоматическим удалением. Отдельные служебные записи, связанные с подпиской и защитой доступа, могут храниться в течение срока её действия.
Техническая регистрация соединений не предполагает сохранение содержимого передаваемых сообщений, паролей или файлов в составе указанных журналов.
5. Платежи
Оплата услуг осуществляется через платёжные системы, доступные на странице оформления заказа.
Платёжные реквизиты, включая данные банковских карт, обрабатываются соответствующим платёжным провайдером. Сервис не получает и не хранит полные реквизиты банковских карт.
Для подтверждения оплаты, предоставления доступа и разрешения спорных ситуаций могут обрабатываться сведения о платёжной операции, включая её сумму, валюту, дату, статус и идентификатор.
Обработка платёжных данных провайдерами осуществляется в соответствии с их собственными политиками и применимыми требованиями законодательства.
6. Передача данных третьим лицам
Данные могут предоставляться третьим лицам исключительно в объёме, необходимом для соответствующей цели:
- платёжным провайдерам — для проведения и подтверждения платежей;
- поставщикам хостинга и технической инфраструктуры — для обеспечения работы Сервиса;
- Telegram — при использовании соответствующих инструментов связи;
- уполномоченным государственным органам — в случаях, предусмотренных законодательством.
Сервис не продаёт персональные данные пользователей и не передаёт их рекламным сетям для рекламного профилирования.
7. Международная обработка данных
В связи с использованием международной инфраструктуры и сторонних платёжных сервисов данные могут обрабатываться в разных странах.
Такая обработка осуществляется в объёме, необходимом для предоставления услуг, функционирования Сервиса и проведения платежей, с соблюдением применимых требований к защите персональных данных.
8. Сроки хранения
Данные хранятся не дольше, чем это необходимо для целей их обработки, если более длительный срок не предусмотрен законодательством.
- Технические журналы подключений — не более 14 дней.
- Статистика использования сайта — до 120 дней.
- Данные подписки — в течение срока её действия и далее, если это необходимо для учёта, разрешения споров или выполнения обязательных требований.
- Платёжные сведения и записи о согласиях — в течение сроков, необходимых для подтверждения операций и выполнения законодательных обязанностей.
- Обращения пользователей — в течение периода, необходимого для их рассмотрения и разрешения связанных вопросов.
По истечении соответствующих сроков данные удаляются или обезличиваются, если их дальнейшее хранение не требуется по закону.
9. Cookies и локальное хранилище
Сайт использует служебные механизмы хранения данных в браузере для сохранения выбранного языка, обезличенного идентификатора посетителя и отметки о принятии пользовательских условий.
Эти механизмы применяются для обеспечения работы сайта и предусмотренной Политикой статистики. Пользователь может удалить соответствующие данные в настройках браузера.
10. Права пользователей
В соответствии с применимым законодательством пользователь вправе запросить информацию об обработке своих данных, потребовать их исправления или удаления, ограничить обработку, отозвать согласие либо получить копию данных в предусмотренных законом случаях.
Для рассмотрения запроса может потребоваться подтверждение личности или принадлежности соответствующей подписки.
Запросы направляются по контактам, указанным в разделе 13 настоящей Политики. Срок рассмотрения составляет до 10 рабочих дней, если иной срок не установлен применимым законодательством.
Удаление данных может быть ограничено требованиями обязательного хранения платёжной документации, подтверждений согласия и иных сведений, необходимых для выполнения законодательных обязанностей или разрешения споров.
11. Защита информации
Сервис применяет организационные и технические меры, направленные на предотвращение несанкционированного доступа, изменения, раскрытия и утраты данных.
Доступ к административным функциям ограничивается. Передача данных между пользователем и сайтом осуществляется с использованием защищённого соединения HTTPS.
12. Возрастные ограничения
Сервис предназначен для лиц в возрасте от 18 лет. Сервис не предназначен для самостоятельного оформления подписок несовершеннолетними. При выявлении соответствующих обстоятельств обработка данных рассматривается с учётом применимого законодательства.
13. Контактная информация
По вопросам конфиденциальности, обработки персональных данных и реализации прав пользователей можно обратиться:
Электронная почта: toptopconnection@proton.me
Telegram: @top_top_me_bot
14. Изменение Политики
Настоящая Политика может обновляться при изменении функциональности Сервиса, порядка обработки данных или применимых законодательных требований.
Актуальная редакция публикуется на сайте с указанием даты обновления. При существенных изменениях пользователи могут уведомляться через доступные каналы связи.
Effective date: 13 October 2026
1. General provisions
This Privacy Policy determines the procedure for the processing, storage and protection of information of users of the Top-Top service (the "Service").
The Policy applies to the use of the website, the placing of subscriptions, the making of payments, the operation of the technical infrastructure and interaction with the support service.
By using the Service, the user confirms that they are acquainted with this Policy.
2. Data processed
In the course of operating the Service, the following categories of data may be processed:
- Subscription data: identifier, plan, term and status of the subscription.
- Technical data: IP addresses, connection times, device identifiers, software details and connection parameters.
- Contact data: Telegram user identifier, username and e-mail address, if provided.
- Payment data: amount, currency, date, status and identifier of the payment transaction.
- Support request data: messages to the support service and the information needed to consider requests.
- Website usage data: the selected language, anonymised visitor identifiers and visit statistics.
- Consent data: records of acceptance of the user terms and of the edition of the documents applied.
3. Purposes and bases of processing
Data is processed for the purposes of:
- providing, activating and renewing subscriptions;
- processing orders and confirming payments;
- ensuring the operability and technical maintenance of the Service;
- preventing fraud, unauthorised access and abuse;
- enforcing the limits on the use of subscriptions;
- providing technical support and sending service notifications;
- keeping records and meeting mandatory legal requirements;
- analysing how the website works and improving the quality of service.
The bases for processing are the performance of the agreement with the user, the discharge of obligations provided for by law, legitimate interests in ensuring the security of the Service, and the user's consent where it is required.
4. Technical logs
To ensure security, diagnose faults and prevent abuse, the Service may record information about connections, including the IP address, connection time, subscription identifier and the destination address of the connection.
Connection logs are stored for no longer than 14 days and are then automatically deleted. Certain service records relating to a subscription and to access protection may be stored for the duration of that subscription.
Technical logging of connections does not involve storing the content of transmitted messages, passwords or files as part of those logs.
5. Payments
Payment for the services is made through the payment systems available on the order page.
Payment details, including bank card data, are processed by the relevant payment provider. The Service does not receive or store full bank card details.
To confirm payment, provide access and resolve disputed situations, information about the payment transaction may be processed, including its amount, currency, date, status and identifier.
The processing of payment data by providers is carried out in accordance with their own policies and applicable legal requirements.
6. Transfer of data to third parties
Data may be provided to third parties strictly to the extent necessary for the relevant purpose:
- to payment providers — to make and confirm payments;
- to hosting and technical infrastructure suppliers — to ensure the operation of the Service;
- to Telegram — when the relevant communication tools are used;
- to authorised state bodies — in the cases provided for by law.
The Service does not sell users' personal data and does not transfer it to advertising networks for advertising profiling.
7. International data processing
Owing to the use of international infrastructure and third-party payment services, data may be processed in different countries.
Such processing is carried out to the extent necessary to provide the services, to operate the Service and to make payments, in compliance with applicable personal data protection requirements.
8. Retention periods
Data is stored no longer than is necessary for the purposes of its processing, unless a longer period is provided for by law.
- Technical connection logs — no longer than 14 days.
- Website usage statistics — up to 120 days.
- Subscription data — for the duration of the subscription and thereafter, where necessary for accounting, dispute resolution or compliance with mandatory requirements.
- Payment records and consent records — for the periods necessary to confirm transactions and to comply with legal obligations.
- User enquiries — for the period necessary to consider them and to resolve related matters.
Once the relevant periods expire, the data is deleted or anonymised, unless its further storage is required by law.
9. Cookies and local storage
The website uses service mechanisms for storing data in the browser in order to keep the selected language, an anonymised visitor identifier and a record of acceptance of the user terms.
These mechanisms are used to ensure the operation of the website and the statistics provided for by the Policy. The user may delete the relevant data in the browser settings.
10. User rights
In accordance with applicable law, the user has the right to request information about the processing of their data, to require its correction or deletion, to restrict processing, to withdraw consent, or to obtain a copy of the data in the cases provided for by law.
Consideration of a request may require confirmation of identity or of belonging to the relevant subscription.
Requests are sent to the contacts stated in section 13 of this Policy. The review period is up to 10 business days, unless another period is established by applicable law.
Deletion of data may be limited by the requirements for mandatory retention of payment documentation, confirmations of consent and other information necessary to comply with legal obligations or to resolve disputes.
11. Information security
The Service applies organisational and technical measures aimed at preventing unauthorised access to, alteration, disclosure and loss of data.
Access to administrative functions is restricted. Data transmission between the user and the website is carried out using a secure HTTPS connection.
12. Age restrictions
The Service is intended for persons aged 18 and over. The Service is not intended for minors to arrange subscriptions on their own. Where relevant circumstances are identified, the processing of data is considered taking into account applicable law.
13. Contact information
On matters of privacy, personal data processing and the exercise of user rights, please contact:
E-mail: toptopconnection@proton.me
Telegram: @top_top_me_bot
14. Changes to the Policy
This Policy may be updated when the functionality of the Service, the procedure for processing data or applicable legal requirements change.
The current edition is published on the website with the date of the update stated. In the event of material changes, users may be notified through the available channels of communication.
Условия (оферта) Terms of Service · Политика возврата Refund Policy · Политика конфиденциальности Privacy Policy
При расхождении между русской и английской версиями приоритет имеет английская. If the Russian and English versions differ, the English version prevails.